This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings
Point totals
Asked
Open questions
Answered
Asked | Open questions | Answered
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 28 '05 deu>esl Diesntsiegel Sello oficial pro closed ok
- May 27 '05 deu>esl solange die Prozesse laufen mientras se realizan los trámites / durante la realización de los trámites pro closed ok
4 Feb 22 '05 deu>esl experimentierbühne Plataforma experimental o de experimentación easy closed ok
4 Feb 15 '05 deu>esl Geschäftsführervertrag Contrato de / como gerente pro closed no
4 Jan 4 '05 deu>esl Richtpreis-Angebot Oferta de precio indicativo / orientativo pro closed ok
4 Dec 28 '04 esl>deu hier: trámite zur Einleitung des Verfahrens zugelassen pro closed no
4 Dec 28 '04 esl>deu hier: Partido Partido judicial = "Amts-, Gerichtsbezirk" pro closed no
4 Jun 16 '04 deu>esl Vollstreckung der Ersatzfreiheitsstrafe Ver trad. pro closed ok
4 Jun 16 '04 deu>esl schuldrechtlicher , dinglich nicht abgesicherter Vertrag Ver trad. pro closed ok
- Jun 16 '04 deu>esl sachenrechtliche Erfüllung des Wohnungsrechts Ver trad. pro closed ok
- Jun 16 '04 deu>esl Einräumung des schuldrechtlichen Wohnungsrechts Ver trad. pro closed ok
Asked | Open questions | Answered